Скоро пенсия, а Уильяму Сомерсету, старому сыщику, хочется лишь одного — покинуть этот шумный город, оставив позади всю его грязь и отбросы. Осталась всего неделя, но судьба готовит ему прощальный подарок. Сначала появляется новый напарник, юнец Миллс, горячий и необстрелянный. А следом — жестокое, продуманное убийство, от которого веет ледяным расчетом. Сомерсет, видавший виды, с первого взгляда понимает: это только начало. За первой смертью придут другие.
